Jallel, jeune Tunisien, vient tout juste d'arriver en France. En possession d'un permis de sГ©jour de trois mois, il a bien l'intention de rester sur le sol franГ§ais aussi longtemps que possible. EnvoyГ© dans un foyer oГ№ il se fait passer pour un AlgГ©rien, il dГ©couvre un monde interlope et dГ©calГ©, fait de sans-abri, de marginaux, d'exclus en tout genre. Au hasard de ses errances, Jallel pousse la porte d'un cafГ© tenu par des Tunisiens. LГ. dans une ambiance qui lui rappelle le pays, il fait la connaissance de la charmante Nassera, serveuse et mГЁre cГ©libataire. Quand il apprend que son titre de sГ©jour ne sera pas renouvelГ©, il se dГ©cide Г proposer un mariage blanc Г la belle.
Critique lors de la sortie en salle le 14/02/2001
Par Louis Guichard
On peut ГЄtre un immigrГ© clandestin et, en mГЄme temps, tomber amoureux, espГ©rer du plaisir, prendre soin d'autrui. C'est l'une des В« bonnes nouvelles В» qu'apporte La Faute Г Voltaire, premier long mГ©trage inattendu d'Abdellatif Kechiche. Inattendu parce qu'il a tout pour ГЄtre un film dossier de plus et Г©chappe pourtant au simple constat social. S'il Г©voque la galГЁre d'un Г©tranger Г Paris, c'est aussi le rГ©cit impressionniste d'un parcours sentimental et sexuel, mais encore un film sur la solitude, sur l'entraide, sur l'envie de vivre. В« Deux Amours de Jallel В» pourrait faire un sous-titre puisque l'histoire se divise en deux blocs qui tournent chacun autour d'une fille diffГ©rente. Jallel, plus ou moins 30 ans, vient d'arriver de Tunisie. Sur des conseils un peu douteux, il se fait passer pour un rГ©fugiГ© politique algГ©rien afin d'obtenir un permis de sГ©jour. PremiГЁre sГ©quence marquante. son arrivГ©e dans un foyer avec visite guidГ©e, le salon-tГ©lГ© par ici, les douches par lГ. Sans accentuer le sordide ou l'hostilitГ© du lieu (les rГ©sidents sont plutГґt chaleureux), Abdellatif Kechiche en dit long sur l'apathie morose qui s'en dГ©gage et sur l'effroi d'avoir Г s'y installer, comme on arrive pour la premiГЁre fois Г l'internat ou Г la caserne. Il faut dire que les yeux que Jallel pose sur tout cela sont ceux de Sami Bouajila В dГ©couvert dans Bye-bye, de Karim Dridi, et parfait dans DrГґle de FГ©lix, de Ducastel et Martineau. A 1 000 lieues des caricatures de MaghrГ©bins en vigueur çà et lГ. il crГ©e un personnage lucide, rГ©flГ©chi, vulnГ©rable. Le genre de type pas du tout fait pour vendre Г la sauvette des kiwis dans les couloirs du mГ©tro, avec la peur des flics au ventre. Or, c'est prГ©cisГ©ment ce qu'il fait pour survivre. Mais voilГ qu'il rencontre Nassera (Aure Atika), farouche serveuse de bar, elle aussi d'origine arabe. Pour suggГ©rer l'embellie, le film s'offre une discrГЁte embardГ©e dans le merveilleux. une joyeuse fГЄte bat instantanГ©ment son plein dans le bar. Par un effet de montagnes russes plusieurs fois repris ultГ©rieurement, la sГ©quence suivante montre un Jallel anГ©anti, persuadГ© que Nassera lui a volГ© son argent. Et toute l'idylle, ensuite, est placГ©e sous le signe de l'inquiГ©tude. C'est lГ que Kechiche se rГ©vГЁle le plus inspirГ©, Г la fois comme auteur et comme metteur en scГЁne. Il filme Aure Atika (La vГ©ritГ© si je mens. et autres comГ©dies plus ou moins mГ©morables) telle qu'on ne l'avait jamais vue, en mГЁre cГ©libataire blessГ©e et endurcie par une premiГЁre vie ratГ©e. Il capte des moments d'intimitГ© oГ№ se mГЄlent la gГЄne et le dГ©sir, la frustration et la tendresse. Il mise avec succГЁs sur le frГ©missement des gros plans et sur la durГ©e des scГЁnes. Le mГЄme Г©tirement fructueux et le mГЄme trouble caractГ©risent la fin de l'В« Г©pisode Nassera В» sur les marches d'une mairie oГ№ s'Г©choue le rГЄve de Jallel de devenir franГ§ais via un mariage d'amour. Terriblement rГ©aliste quant aux consГ©quences ultimes de la solitude et du dГ©couragement, c'est dans un service psychiatrique que le film rebondit. Et sous les traits d'une seconde fille (pensionnaire du lieu, comme Jallel), aussi ouvertement fГЄlГ©e et sexuellement vorace que la prГ©cГ©dente feignait la soliditГ© et se dГ©robait aux Г©treintes. Elodie Bouchez, alias Lucie. Nouvelle souffrance, nouvelle chance. Il s'agit cette fois de s'en sortir Г deux, c'est-Г -dire de hisser hors de l'eau la tГЄte de l'autre pour respirer soi-mГЄme. Si la phobie sexuelle change de camp (c'est le garГ§on qui se refuse), le ton devient plus lГ©ger et chaleureux. On frГґle parfois la comГ©die, surtout quand Jallel quitte l'hГґpital pour retrouver son foyer et la rue, cette fois comme vendeur de fleurs. Le thГЁme de la solidaritГ© permet aussi Г Kechiche de faire revenir, et au premier plan, quelques SDF prГ©sents dans la premiГЁre moitiГ© du film, dont le gaillard fraternel que campe Bruno Lochet. OmniprГ©sente dans cette partie, Elodie Bouchez continue de creuser un sillon qui n'appartient qu'Г elle, tout en se donnant corps et Гўme au film. Sa prestation divise Г TГ©lГ©rama, mais on ne peut s'empГЄcher d'admirer les paroxysmes mi-enfantins mi-obscГЁnes, exaspГ©rants Г dessein, parfois drГґles et parfois touchants, oГ№ elle entraГ®ne son personnage de chipie trГЁs dГ©glinguГ©e. Dommage que le film s'essouffle et s'effiloche au bout d'une heure et demie (il dure 2h10), en mal de cap et de rythme. Mais comment peut finir l'histoire d'un Jallel. Tergiversant, Kechiche s'intГ©resse davantage au groupe (les pensionnaires du foyer) et un peu moins au couple. Il privilГ©gie les tranches de vie ordinaire (une partie de pГ©tanque, une fГЄte alcoolisГ©e) par rapport aux moments dramatiques. Le revers de son style apparaГ®t. la longueur des scГЁnes est plus contestable, les louvoiements de la mise en scГЁne, moins heureux. A posteriori, on comprend toutefois que l'auteur ait tardГ© Г conduire son personnage vers l'Г©pilogue. Et on l'excuse d'autant plus qu'il a rГ©ussi Г escamoter le plus longtemps possible la question В« oГ№ veut-il en venir. В» par les seuls charmes de la fiction, alors qu'il partait de la rГ©alitГ© la plus prosaГЇque - Louis Guichard
Critique du 05/10/2013
Par Louis Guichard
| Genre. naissance d'un cinГ©aste. On peut ГЄtre un immigrГ© clandestin et, en mГЄme temps, tomber… (Lire la suite)